=) Маразм крепча-а-ал!

[Manganum]

23.06.2011 в 13:38

Пишет  Narcissa_Malfoy:

Внимание к интервью сейчас возросло

Это цитата из интервью Джеймса для Hero Complex., датированное 23 февраля 2011 года.

Я не уверена, но, мне кажется, что его еще не разбирали на цитаты))))


Люди Икс: Первый класс: Джеймс МакЭвой называет это "историей любви" в стиле Бутч и Санденс.

GB: Несколько месяцев назад Брайан Сингер (продюсер) сказал, что в его голове история дружбы Чарльза и Эрика занимает центральное место в приквеле. Не могли бы вы рассказать о "физике" этой дружбы в фильме?

МакЭвой: Это своего рода история любви, как "Бутч Кэссиди и Санденс Кид", которая, на самом деле, была историей любви между двумя мужчинами.
Впервые в своей жизни они встретили кого-то своего уровня, кого-то, кто понимает их, заставляет двигаться вперед, поддерживает, с кем есть связь.
Чарльз очарован Эриком и его потенциалом. Для Эрика же Чарльз стал первым человеком, кому он смог довериться и рассказать о прошлом, первым человеком, кто смог понять все те ужасы, через которые ему [Эрику] пришлось пройти.

Оригинал:

текст

GB: [Producer] Bryan Singer said many months ago that in his mind the story of the Charles and Erik friendship demanded to be the center of any prequel. Can you talk a bit about the physics of that friendship in this film?

JM: It’s kind of a love story, like “Butch Cassidy and the Sundance Kid,” which, really, was a love story between two men. This is the first time in their lives they’ve met someone who is an equal of sorts, someone who understands them and can connect and push them too. Especially Charles, he’s fascinated with Erik and his potential. For Erik, Charles is the first person he’s trusted to really tell about his past and the first person to understand the horrible things he’s been through.


Целиком оригинал тут:
herocomplex.latimes.com/2011/02/23/x-men-first-...

Но самое смешное - это комментарии после статьи:

комментарии

комментатор 1: Я смотрела "Бутч Кэссиди и Санденс Кид" и это НЕ история о любви между двумя мужчинами. Глупо говорить обратное! Они даже ни разу не целовались! Хотя я представляла их целующимися почти во всех эпизодах! Это то, что я делаю, когда мне скучно!

комментатор 2: МакЭвой имел в виду, что это Особая дружба между 2мя мужчинами. Он не подразумевал под этим историю Любви между Чарльзом и Магнето. Он просто сказал, что у них особая связь, братская любовь между двумя мужчинами!

комментатор 3: Вы говорите, что они не влюблены, но у них "особая дружба". Друзья с привилегиями, вы имеете в виду? Я лично этого не вижу!